armális jelentése

  • nemesi levél, címeres levél, "kutyabőr"
  • hazai latin többes szám (litterae) armales ‘címeres levél’ ← armalis ‘fegyverrel, címerrel kapcsolatos’ ← arma ‘fegyverek’, hazai latin ‘címer’

További hasznos idegen szavak

pegmatit

  • geológia durva szemcsés kvarc- és pátkristályokból álló, magmás és metamorf kőzet
  • angol pegmatite ‘ua.’: görög pégma ‘összefagyott anyag’ ← pégnümi ‘megfagyaszt’ | -it (ásványra utaló toldalék)
  • lásd még: pektin

butilén vagy butén

  • kémia a butánból levezethető, egy kettős kötést tartalmazó szénhidrogén
  • angol butylene ‘ua.’ lásd még: butil | -én (kettős kötésű szénhidrogénre utaló toldalék)
A armális és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

add-in

kiejtése: edin
  • számítástechnika beépülő modul
  • angol, ‘ua.’: add ‘hozzáad’, lásd még: addíció | in ‘bele’

acetaldehid

  • kémia két szénatomos aldehid, szúros szagú folyadék
  • német Azetaldehyd ‘ua.’, lásd még: acetát, aldehid

kozmetológia

  • orvosi orvosi kozmetika, egészségügyi bőrápolás
  • tudományos latin cosmetologia ‘ua.’, lásd még: kozmetikus, -lógia

cover-girl

kiejtése: kavergörl
  • sajtó nagy példányszámú képeslapok borítóján szereplő fotómodell, címlaplány
  • angol, ‘ua.’: cover ‘borító, beborít’ ← ófrancia covrir, lásd még: couvert | girl ‘lány’

onkogenezis

  • orvosi daganatképződés
  • tudományos latin oncogenesis ‘ua.’, lásd még: onko-, genezis

orogenezis

  • geológia hegyképződés
  • tudományos latin orogenesis ‘ua.’: görög orosz ‘hegy’ | lásd még: genezis
  • lásd még: oreád

speciózus

  • szép, mutatós, szemrevaló, gyönyörű, díszes
  • latin speciosus ‘ua.’ ← specere ‘megnéz’

paroimion

  • irodalom közmondás
  • görög, ‘ua.’, tkp. ‘út mentén lelhető dolog’ ← paroimiosz ‘út menti’: para- ‘mellett’ | oimosz ‘út’

arszisz

  • irodalom, zene a régebbi használatban az ütem hangsúlyos eleme (szótag, hang), újabban ennek fordítottja
  • görög, ‘nyomatéktalan szótag’, tkp. ‘felemelés’ (ti. a kézé tánc közben, hogy a következő, nyomatékos szótaghoz lefelé üssön) ← airó ‘emel’

szaprofág

  • állattan bomló anyagokkal táplálkozó (állat)
  • tudományos latin saprophag ‘ua.’: lásd még: szapro- | görög phagein ‘eszik’

lombik

  • kémia gömbölyű, szűk nyakú üveg lepárlóedény tudományos kísérletekhez, +göreb
  • középkori latin alembicumspanyol alambique ‘ua.’ ← arab al-ambik ‘a lepárló edény’ ← görög ambix, ambikosz ‘lepárló edény’ (a korai magyar alombik első hangja névelőnek érződött, ezért elmaradt)

kiliazmus

  • vallás hit Krisztus második eljövetelében és az ez után következő ezeresztendős diadalmas földi uralkodásában
  • latin chiliasmus ‘ua.’ ← görög khilioi ‘ezer’